J'ai ce financement en cours, ça avance pas mal !
Hello Voyageurs et Voyageuses !
Nous voici à une étape importante de la progression de notre gros chantier de la VF de Traveller. Il est temps de faire un point complet sur l'ensemble.
Traduction
L'ensemble des textes a été traduit et a terminé 2 phases de révision, unification et correction !
Le livre des règles est traduit et est en cours de relecture/vérification ludique et cette phase doit se terminer d'ici 15 jours maximum.
Maquette
Plusieurs ouvrages sont terminés en maquette finale et passent désormais à la phase relecture sur épreuves. Il s'agit des ouvrages suivants :
- La campagne La Chute de Tinah
- Les 5 aventures dans les Marches du Spin
- Traveller Explorateur
- Le Compagnon Traveller
- Station Mort
- Naufragés
- Le Bras Archer
Sont en cours de maquette finale (objectif de complétude fin avril)
- Derrière la Griffe
- Garde Haute
- Les Xéno-espèces
- Les 2 posters des cartes stellaires des secteurs des Marches du Spin et de Deneb
Le livre des règles est prévu à la maquette après sa relecture dans la deuxième quinzaine d'avril.
Nous prévoyons ensuite une relecture/vérif globale courant mai pour un envoi à l'imprimeur au début-mi-juin.
Illustrations
Vincent Laïk a terminé les esquisses des 12 Carrières. Elles ont été validées par Mongoose et il est sur leur mise en couleur. Nous vous les montrerons après cette phase.
Hectelyon va pouvoir peaufiner les textes et les stats des pré-tirés.
Production
Nous sommes entrés dans la phase finale du choix de nos prestataires (principalement impression, logistique). Au regard de nos standards élevés de qualité pour nos productions de jeux de rôle et l'augmentation générale des coûts de production, coisir le bon prestataire est encore plus un enjeu crucial du projet. Nous y attachons donc beaucoup de d'attention. Heureusement, notre expérience et notre carnet d'adresse nous permet d'avoir une bonne palette de possibilités et de fournisseurs sérieux et de qualité.
Late Pledge
Nous avons pas mal de demandes pour le late pledge. Nous ouvrirons celui-ci courant avril, autour du 15 avril. Nous vous invitons à partager le plus possible cette nouvelle quand cette ouverture sera effective.
Pour conclure ce point détaillé, le chantier avance bien ! Il a même progressé de manière importante. Nous sommes dans nos délais à 15-20 jours près et l'ensemble est passionnant à réaliser. Traveller édité par Mongoose est véritablement un énorme jeu de rôle ! Nous le savions depuis longtemps mais en plongeant dans le cœur du réacteur, page après page, nous pouvons voir toute la compétence ludique et la passion de l'ensemble des équipes que Mongoose a réunies autour de ce monument rôlistique. C'est à la fois un plaisir de chaque instant et un honneur de pouvoir travailler sur un tel jeu de rôle.
Une nouvelle fois, toute l'équipe vous remercie pour votre soutien et votre passion pour Traveller et pour ce qui est l'un des meilleurs jdr de science-fiction jamais développé.
Godspeed !
L'équipe de la VF de Traveller
